| Últimas horas de una granja |
|
| Una grabación realizada por el Servicio de Inteligencia Militar (SIM), de Fulgencio Batista, el 25 de julio de 1953 en la Granjita Siboney. |
 |
| por ENRISCO, New Jersey |
Parte 2 / 4 |
Almeida se ríe mientras Fidel Castro dice en tono cortante: Renato, ¿no te había dicho que hay cambio de planes? Tú vas a ir en el primer carro. Tú conoces la ciudad mejor que nadie.
Renato Guitart: Fidel, tú también conoces la ciudad. Además, yo...
Juan Almeida: Hombre, no se ponga así. Yo estaría encantado en ser el primero en entrar en la bachata.
Renato Guitart: ¿Bachata?
Fidel Castro: El quiso decir batalla. Almeida, ¿por qué no te vas a buscar tu fusil?
Juan Almeida: ¿Fusil? Con lo complicado que debe ser meterse en un carnaval con un fusil sin que te vea la policía y bailar y todo eso. Mejor sería llevar una navaja envuelta en un pañuelo y fuera catarro. Fidel, ¿a ti alguien te la tiene guardada de algún carnaval anterior?
Fidel Castro: Ve a buscar el fusil y no jodas más. Ah, y también pide que te den un uniforme.
Juan Almeida: Claro, cómo se me había ocurrido que íbamos a ir al carnaval sin uniforme... Jesús, ¿de qué vamos a ir disfrazados?
Jesús Montané: ¿De qué vamos a ir disfrazados? Por supuesto que de soldados.
Juan Almeida: ¡Esa sí que es buena! ¡La comparsa de los guardias! Mira, se me ocurre un nombrecito para la comparsa: Los Guardias de la Salación. Esa sí es buena. Y un estribillo que diga: "cuidado que ahí vienen los guardias/ los guardias de la salación/ muchacho no te pongas pesado/ o te bajamos un pescozón/ o te bajamos un pescozón/ eso sí somos nosotros/ los guardias de la salaciooooon". ¿Qué te parece?
Jesús Montané: No creo que a Fidel le guste mucho ese bonchecito. Tú sabes que él es muy serio para estas cosas.
Fidel Castro: ¿Qué pasa que no se oyen esos pollos, Pedrito?
Pedro Miret: ¿Qué pollos?
Fidel Castro: ¿Qué pollos van a ser? ¿No se supone que esta es una granja de pollos? Pues tiene que haber pollos. Pollos que se oigan por todas partes para no despertar sospechas.
Pedro Miret: Fidel, el problema es que como tuvimos que esconder las armas y los uniformes en las jaulas de los pollos no tuvimos donde traer los pollos de verdad.
Fidel Castro: Pues ahora me coges a 10 hombres y los pones a hacer como pollos para distraer la atención de los posibles delatores.
(Se escucha a varios hombres tratando de imitar a unos pollos. De repente se oye el sonido de un guanajo)
Fidel Castro: Oye, Pedrito, ¿y ese guanajo que estoy oyendo qué cosa es?
Pedro Miret: Es Machado Ventura, que quiere darle clases de idioma a los pollos.
Fidel Castro: Bueno compañeros. Los que no estén en labores de enmascaramiento los necesito aquí, que quiero decirles una cosa.
(Se escuchan rumores de gente reuniéndose en la habitación).
|
