| ¿De dónde son esas? |
|
 |
| por LáZARO MORELL, Madrid |
|
Terminamos este breve ciclo dedicado a Ignacio Piñeiro con uno de esos sones clásicos que todo cubano ha escuchado, Esas no son cubanas, a medio camino entre el machismo y el nacionalismo pero, eso sí, lleno de encanto. Estoy seguro de que las militantes feministas tendrían mucho que decir acerca del rol de la mujer propuesto por Piñeiro (o por la cultura que le dio origen): "Como perlas preciosas/ adorno de ilusión,/ al mundo las mujeres/ hacen su aparición". Yo mismo me siento incómodo con la no demostrada propuesta según la cual toda mujer cubana tiene talle gracioso, andar zalamero y gracia sin par. Juro que he conocido algunas que carecen de esos atributos. Y eran cubanas. Pero la exaltación de la mujer nacional (devenida incluso en producto de exportación en los últimos tiempos, no precisamente los mejores) ha sido una constante de nuestra música y de todas las propuestas que ha propiciado. Esta que ahora nos acompaña es, sin duda, de las más hermosas.
Esas no son cubanas (son)
Ignacio Piñeiro
Como perlas preciosas
adorno de ilusión,
al mundo las mujeres
hacen su aparición.
Las hay buenas y de alma pura,
otras que malas son,
pero las de mi tierra
se salen del montón.
Las que no sean de talle gracioso,
de andar zalamero
con gracia sin par:
esas no son cubanas.
Si no subyugan sus ojos divinos
y con amor desbordan
todo su pesar:
esas no son cubanas.
(Se repite todo desde el principio)
Estribillo
La cubana es la perla del edén.
La cubana es graciosa y baila bien.
La cubana es graciosa y goza bien.
Las que no sean de talle gracioso,
de andar zalamero
con gracia sin par:
esas no son cubanas.
Si no subyugan sus ojos divinos
y con amor desbordan
todo su pesar:
esas no son cubanas.
|
